

Der Trainingslager von Gemini (MP4)
Bart wird von seiner europäischen Herrin zu einem Trainingslager bei Mistress Gemini geschickt, weil er letzten Sommer beim Ponypojungen-Rennen den zweiten Platz belegt hat. Bart muss so lange wie möglich an den Dachbalken des Verlieses von Mistress Gemini hängen, während sie seinen Rücken und Hintern grausam auspeitscht.
Nachdem er herunterfällt, muss er schnell eine Reihe Liegestütze machen, dabei die Füße von Mistress Gemini küssen, dann auf der Stelle rennen, während er weiter ausgepeitscht wird, sowie diverse andere Trainingseinheiten absolvieren. Nachdem Bart völlig erschöpft ist, zeigt sich Mistress Gemini unzufrieden mit seinem Fortschritt und legt ihn daher aufs Kreuz, um ihm anschließend heftig den Stock und das Holzbrett zu verabreichen. Danach peitscht sie ihn noch mit einer fünf Fuß langen Gerte, einem Teppichklopfer und ihrem neuen Spielzeug – dem Birkenstock – aus.