Kitty Porzi y su madrastra Nikki están de vacaciones, y ¡Kitty no puede mantener limpia la habitación del hotel! Ha hecho tal desorden que Nikki no puede encontrar nada y siente que Kitty necesita ser castigada. Normalmente Nikki simplemente le da nalgadas a Kitty cuando está en problemas como este, pero ha notado que últimamente a Kitty parece gustarle demasiado, así que Nikki necesita ser creativa. Se le ocurre la idea perfecta: ¡pasarle gas en la cara a Kitty! ¡Si Kitty quiere ser desordenada, también tendrá que oler algo desagradable! Nikki le pasa gas en la cara a Kitty varias veces mientras la pobre Kitty tiene que quedarse sentada, aguantarlo y prometer portarse bien y limpiar la habitación; de lo contrario, Nikki no le comprará nada a Kitty en la tienda cuando vayan de compras después.