Rita se siente un poco abatida últimamente, está cerca del invierno y arrastra su pie enyesado con los dedos asomando al frío. Mientras tanto, solo puede usar una bota y tiene que cortar la mitad de la pierna de sus jeans para acomodar su yeso. Así que su amiga decide animarla y llevarla de compras a una boutique exclusiva. Tiene que salir para llegar allí, pero se enfrenta a sus cinco dedos fríos, a la difícil y empinada cuesta y a las miradas que recibe renqueando de esta manera para llegar a la boutique. Una vez allí, ve muchas cosas bonitas y sus pobres dedos desnudos empiezan a calentarse, por lo que su ánimo se alegra de inmediato. Pero mientras revisa la ropa, es consciente de combinarla tanto con su zapato como con sus cinco dedos rojos constantemente expuestos. Hay algunos primeros planos bonitos en este y mucho renqueo.

Rita y su amiga están vestidas para salir a una función de tarde, con Rita eligiendo una sandalia plateada de tacón alto para compensar su yeso de pierna corta, media zapatilla azul y muleta plateada. Mientras caminan hacia su destino, Rita necesita una muleta para mantener el equilibrio con el calzado diferente que necesita. No pasa mucho tiempo antes de que Rita necesite descansar y quitarse el pie enyesado. Su amiga comprueba lo fríos que están sus dedos enyesados antes de continuar la laboriosa caminata de Rita hacia su destino.

Rita y su amiga salen a tomar un café con Rita usando un zapato especial de media pieza sobre su yeso para que pueda cojear sin muletas. Sin embargo, el zapato es incómodo y está desequilibrado en comparación con su zapato normal plano, y Rita necesita sentarse a menudo para ajustar el zapato. No ayuda que su amiga tome el zapato y se escape con él porque ella se queja mucho de él, y Rita debe saltar tras ella por las escaleras y al otro lado de la carretera hasta que llega a un café al aire libre para recuperarlo. Muchos primeros planos de su pie y dedos enyesados en este.

Asistente recién contratada Rita quiere causar una buena impresión, así que cuando su jefe necesita almacenar unos neumáticos en un almacén, Rita se ofrece a llevarlos en coche. Cuando se encuentra con su jefe allí, incluso se ofrece a ayudarle a llevarlos dentro—a pesar de tener una escayola en la pierna y muletas. Lo que Rita no se da cuenta es que la sala de almacenamiento está varios pisos arriba, y almacenar los neumáticos requiere múltiples viajes arriba y abajo por unas endebles escaleras de madera. Decidida a demostrar su valía, sigue adelante, incluso dejando caer una muleta y saltando a la pata coja para poder tener una mano libre para llevar un neumático. Como era de esperar, todo se vuelve demasiado. Cuando su jefe accidentalmente deja caer un neumático pesado sobre el dedo gordo del pie expuesto y escayolado de Rita, una Rita nerviosa y avergonzada termina sentada en una silla, su jefe arrodillándose para frotar suavemente su dedo del pie desnudo y dolorido. Una vez terminado, Rita cuidadosamente hace su largo y torpe descenso de vuelta por las endebles escaleras con sus muletas para regresar al coche.

Después de su accidente, Rita visita a Margo en el hospital. Las lesiones en la pierna de Margo eran más graves, así que todavía se está recuperando, mientras que Rita ha estado renqueando con su SLWC durante algunas semanas. Este es el primer día de Margo fuera de la cama, así que Rita quiere enseñarle los trucos. Primero limpia los dedos de los pies enyesados de Margo. Rita ya tiene demasiada experiencia sabiendo lo sucios que pueden llegar a estar sus propios piececitos expuestos colgando de su yeso, así que le dice a Margo lo importante que es tener siempre algo disponible para mantenerlos limpios. Luego levanta su pierna enyesada sobre la cama y muestra sus propios dedos expuestos y su talón de yeso a Margo, dejándole tocarlos para ver lo fríos que se ponen, para que no se sorprenda. Ahora es momento de mostrarle cómo moverse con muletas y se las ajusta a Margo después de enseñarle cómo apoyarse en ellas (lo que Rita tuvo que hacer las primeras semanas antes de que le pusieran el talón). Ahora es hora de darle a Margo una lección real: ¡cómo vestirse! Saca una gran bolsa de plástico para basura, para sorpresa de Margo, y le dice que la usará durante el tiempo que tenga el yeso para deslizar más fácilmente cualquier ropa con piernas sobre él. Finalmente, cuando Margo está completamente vestida, sale con muletas junto a Rita.