Los vecinos han expresado preocupación por las idas y venidas de hombres en la casa de la señorita Marks y por los extraños ruidos rítmicos que se oyen desde dentro cuando las cortinas están cerradas.

La agente Matthews acude a la vivienda y descubre que la señorita Marks lleva una falda ajustada con medias, y le exige que se explique. Tras darle 'unas palabras de advertencia', la agente Matthews responde a la situación siguiendo las mejores tradiciones de la policía, impartiendo justicia de inmediato.

Tras aplicar azotes y nalgadas con la mano, la agente queda indignada al descubrir que lleva bragas rojas en la parte superior de sus medias color beige. Entonces utiliza el cinturón, y finalmente la vara, para aplicar un castigo efectivo acorde con la falta cometida.