Ariel fue arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol mientras visitaba Estados Unidos. La llevaron a la estación y yo entré para interrogar a Ariel, conseguir sus huellas, sus fotos de ficha policial, su uniforme de cárcel, y la obligué a someterse a un registro corporal completo al desnudo. Estaba siendo fichada. Cuando Ariel compareció ante el juez, el juez determinó su destino; como era extranjera en Estados Unidos, el juez no podía darle servicio comunitario, arresto domiciliario, ni nada que tuviera libertad asociada, porque si lo hacía, Ariel podría largarse e irse a casa sin ningún tipo de consecuencia en nuestro país ni, especialmente, en el suyo. El juez la sentenció a cumplir 48 horas en detención en nuestra cárcel del condado, vigilada por el oficial Tony y por mí.