Constance y Rosa Grasa - Átala
Constance y Rose se quejan de su día en el trabajo cuando un ladrón irrumpió. Él le lanza a Constance unos cuantos rollos de cuerda y le ordena atar a Rose. Ella lo hace a regañadientes, atando los tobillos y las muñecas de Rose y luego el hombre le dice que encuentre algo para callarla. Constance regresa con un calcetín grande de rayas rosas y blancas y un paño negro. Empuja el calcetín en la boca protestante de Rose y ata el paño negro sobre sus labios. Con Rose asegurada y amordazada, ahora es el turno de Constance. El ladrón le ata las muñecas y los tobillos y la amordaza con un calcetín de rayas coloridas y un paño blanco atado sobre su boca. Las dos bellezas atadas quedan solas mientras el hombre revisa sus cosas. Luchan por ayudarse mutuamente a escapar de las cuerdas. Finalmente, Constance logra quitarse el paño de la boca, pero el calcetín está bastante bien atascado, por lo que necesita la ayuda de Rose para sacárselo. Su momento de libertad no dura mucho, ya que el ladrón regresa con bufandas y medias. Trabaja una bufanda en la boca de Constance y ata un par de medias marrones entre sus dientes. Rose recibe un tratamiento similar con un par gris. Logran quitarse sus tacones antes de que el hombre regrese para cambiar sus bozales una vez más, con cada una de ellas recibiendo su boca rellena con un par de bragas y cinta adhesiva de espuma de microfoam de 2 pulgadas envuelta sobre sus labios. Al ver sus pies descalzos, el ladrón no puede evitar mirarlas cuidadosamente antes de hacer su escape. ¿Cuánto tiempo antes de que estas amigas atadas sean liberadas? ¿De verdad Constance necesitaba atar a Rose tan apretado?
La parte de la trama del clip termina alrededor de las 27:11 y el resto es detrás de escenas de imágenes que muestran la remoción de los últimos bozales de Constance y Rose.<\/p>"