El gatito ruidoso silenciado WMV
A la señorita Bernadette se le acabó la paciencia con la niña mimada de al lado, Kat St James, que no ha sido para nada amable como vecina. Kat ha estado poniendo música a todo volumen a cualquier hora, reuniéndose afuera en la calle con sus amigos ruidosos después del anochecer e ignorando repetidas peticiones para que modere su comportamiento. Bernadette habló discretamente con la familia de Kat, quienes no sabían cómo manejar su conducta descontrolada, hasta que se sugirió una reunión disciplinaria especial que le daría a esta pequeña molesta una verdadera lección. Invitan a Kat, y Bernadette rápidamente señala todos los problemas y explica cómo piensa aplicar una merecida disciplina tradicional para niñas malcriadas como ella. Kat queda informada de que su familia conoce este método y al principio piensa que todo esto será pan comido, hasta que tiene que colocarse sobre las rodillas de Bernadette para recibir la primera verdadera nalgada, que le resulta embarazosa. Las nalgadas continúan sobre sus redondas y llenas nalgas, que rápidamente se ponen rojas y doloridas, antes de que un agudo látigo de cuero asegure que preste atención. En la parte final de su disciplina, a Kat se le obliga sin ceremonias a inclinarse sobre el sofá, con sus nalgas temblorosas listas para recibir repetidos azotes de un grueso cinturón de cuero sobre sus doloridas y avergonzadas nalgas. ¡La pequeña Kat aprenderá a ser una mejor vecina... o esto será lo que le espera en el futuro!