Ariella doit ranger la maison car des invités vont bientôt arriver, mais sa dominatrice se repose encore sur le canapé. Lorsque l'esclave tente de la réveiller, Manu entre en rage et, déjà éveillée, certaine qu'elle va punir Ariella, elle oblige celle-ci à la porter d'avant en arrière afin que la fille soit aussi fatiguée qu'elle. Ariella est si petite et maigre que c'est une pitié de la voir endurer la grande et chaude Manu sur son dos tandis qu'elle s'accroupit, sentant sûrement ses muscles brûler et lui faire mal. Elle porte aussi la dominatrice sur ses genoux et ses épaules, des positions encore plus épuisantes. Manu parachève sa malveillance en faisant de la fille un chien, marchant à genoux tout en portant son poids. Ariella a été punie et sera sûrement courbaturée !

Ariella arrive chez Adrielly, prête à aller à une fête, mais son amie dit qu'elle n'ira pas, parce que ses pieds lui font très mal. Ariella essaie de faire un massage et d'aider Adrielly à se sentir mieux, mais la fille dit encore qu'elle est très fatiguée. C'est là qu'Ariella propose un petit jeu : elle va emmener Adrielly à la fête en la portant sur le dos ! Ohh, ces deux-là finissent par beaucoup s'amuser ensemble, se relayant pour se porter l'une l'autre autour de la pièce dans de multiples positions lift & carry tandis qu'elles retirent de plus en plus de vêtements et deviennent de plus en plus excitées. Dans certaines positions de porté, elles s'arrêtent même pour se masturber, s'embrasser et se caresser. Délicieux, hein ?