"Dans cette vidéo, Cindy et Claudi sont assises sur un canapé recouvert d'un immense amas de ballons. Sur le canapé se trouve un amas plus petit de ballons de 12 pouces, qu'elles font éclater avec leurs doigts ou leurs genoux, ou en s'asseyant ou en s'allongeant dessus. Plus tard, des ballons gonflables plus grands, qui sont allongés sur le sol, sont ajoutés. Avec ces derniers, les cous des ballons ressortent très joliment."

In diesem Clip blasen Cindy und Claudia zunaechst Unique Airships bis zum Platzen auf. Cindy´s roter Ballon wird riesengross und bekommt einen tollen Hals bevor er platzt. Claudia blaest ihr blaues Airship weiter auf bis es ebenfalls platzt. Dann greifen sich unsere Beiden 16" Uniques und blasen sie auf. Auch hier ist Cindy schneller und bekommt wieder einen tollen Hals hin. Claudias oranger Ballon platzt dann danach. Am Schluss wird noch ein weiterer 16 Inch Ballon mit Fingern und Beinen bearbeitet bis auch er platzt. Waehrend des Blasens  sind di Gesichter der Models einige Male in Grossaufnahmen zu sehen.

In this clip, Cindy and Claudia first blow up Unique Airships until they burst. Cindy's red balloon gets huge and gets a great neck before it bursts. Claudia continues to inflate her blue airship until it also bursts. Then our two grab 16” Uniques and blow them up. Again, Cindy is faster and gets another great neck. Claudia's orange balloon then bursts later. Finally, another 16 inch balloon is worked on with fingers and legs until it also bursts. During the blowing, the faces of the models can be seen several times in close-ups.

 

"Dans cette vidéo, Cindy et Claudi gonflent et montent différents ballons jusqu'à ce qu'ils éclatent. Parmi les ballons montés, il y a aussi de grands ballons BWS Airships. Pendant qu'ils montent, des Uniques de 14 pouces sont gonflés jusqu'à ce qu'ils éclatent et reçoivent des cheveux très longs. Ils ont des cous longs avant d'éclater."