Terry est désespéré ! Il ne sait pas comment s'y prendre pour convaincre une fille de passer une bonne soirée coquine. Maintenant, il me dit qu'il est malade, et je dois lui trouver un médecin. Mais c'est une femme et, dès qu'elle arrive, il commence à la toucher, et tente aussi de coucher avec elle. Bon, le médecin n'est pas vraiment ravie par la situation, mais peu à peu, elle accepte certaines choses et, finalement, Terry finit par coucher avec elle quand même. C'est une scène où l'on voit que, même quand on ne se sent pas bien, on peut coucher avec une fille si on en a vraiment envie.