Lola dépose quelques rapports dans le bureau de Daniel quand elle remarque une impression concernant la dysfonction érectile (DE) sur son bureau. Il entre au moment où elle la lit et la lui arrache des mains. Il affirme qu'elle est destinée à un ami, mais elle a pitié de lui et lui descend la fermeture éclair de son pantalon. Elle veut vérifier s'il a un problème et glisse sa main à l'intérieur, sentant son sexe durcir tandis qu'elle le caresse. Ensuite, elle le déshabille entièrement et lui fait une fellation. Il est dur comme la pierre et éjacule bientôt sur ses jambes, prouvant ainsi qu'il n'a pas de DE !