Lilith est dans la cuisine à la recherche de son vapoteur. Elle ignore le projet scientifique de Rikki par terre. Frustrée de ne pas trouver sa cigarette électronique, elle se retourne pour partir. Lilith marche accidentellement directement sur un des plateaux d'expérience de Rikki. Ses pieds sont soudainement bloqués en place. Elle essaie de retirer ses pieds mais la substance dans le plateau a une prise ferme dessus. Lilith commence à protester bruyamment ce qui attire l’attention de Rikki.

Rikki entre et découvre Lilith coincée. Elle tente d’aider Lilith à sortir sa jambe, mais au lieu de cela, elle trébuche vers l’arrière et pose malencontreusement ses pieds nus dans un autre plateau expérimental. Lilith et Rikki commencent à se disputer, jusqu’à ce que finalement Rikki avoue qu’elles ont les pieds collés dans de la colle à souris. Il s’avère que Rikki avait délibérément placé ces pièges afin de passer du temps de qualité avec Lilith. Lilith n’est clairement pas contente d’apprendre la vérité. Maintenant, comment vont-elles réussir à se libérer ?

Permettez-moi de vous présenter le nouveau mannequin Rikki Rose. Aujourd'hui, elle essaie ma souricière à colle adhésive. Regardez-la poser ses pieds tatoués dans la flaque de colle ultra collante. Ses pieds sont instantanément fixés. Le piège commence à émettre des bruits bizarres et amusants. Lilith et Rusty ne peuvent pas contenir leur rire en arrière-plan.