Emma lavait la chemise qu'elle avait volée à sa colocataire Melissa quand celle-ci est rentrée et l'a surprise. Melissa est tellement en colère qu'elle décide de prolonger sa punition au lieu de lui infliger une douleur rapide. En la fessant jusqu'à ce que ses fesses deviennent rouges, elle ordonne à Emma d'accepter sa correction en silence pour ce qu'elle a fait.