2D
Dans cette vidéo personnalisée, plusieurs agents sont sur la piste d'un mystérieux méchant joué par Ryan. L'agent Quinn est envoyé en premier pour enquêter sur le malfrat et se retrouve impuissant face à un puissant aérosol. Peyton et Charlie se rendent au repaire de Ryan et trouvent Quinn sans réaction. Les filles tentent de la réanimer, mais sont prises par surprise par Ryan qui manie un nouveau dispositif expérimental. Ryan projette une lumière vivement colorée sur les deux agents, et elles se retrouvent coincées - en fait, elles se retrouvent à s'aplatir jusqu'à ne plus être que des silhouettes en deux dimensions ! Quinn est ensuite transformée en silhouette et Ryan laisse tous les agents aplatis dans le repaire.
Plus tard - l'agent Sutton arrive pour trouver des silhouettes étranges à la place de ses partenaires supposés !