En thérapie de rôles
Après l'échec de la thérapie de changement de rôle, voir le clip précédent avec ce titre, la psychologue Luna tente une autre approche.
Il s'agit de la thérapie en rôle où le médecin se retrouvera dans la même situation que le criminel.
Ainsi, Luna demande à la policière de l'habiller avec une combinaison rouge et blanche en une seule pièce, comme la criminelle Gaia, et de lui passer les mêmes entraves : menottes, chaîne de connexion et fers aux pieds. Mais pendant la discussion entre la psychologue Luna et la policière, la criminelle Gaia s'empare avec son pied des menottes et de la clé de la cellule.
La policière laisse donc maintenant Luna seule avec Gaia dans la cellule, menottée et entravée, tandis que la criminelle Gaia possède les clés...