ARGENT CACHÉ (partie MP4 1)
Candy rentre chez elle de l'école. Elle pose son sac, enlève ses lunettes et commence à envoyer un message à une amie tout en étant penchée sur la table. Un homme cagoulé et portant des gants en cuir s'approche d'elle par-derrière et lui met une main gantée sur la bouche. Elle se débat et pousse des cris étouffés. L'homme lui ordonne de rester silencieuse et immobile, gardant toujours sa main plaquée sur sa bouche.
Candy est ligotée et bâillonnée avec du ruban adhésif. Debout derrière elle, l'homme masse ses épaules et lui dit qu'il sait qu'elle sait où est l'argent. Le même argent que son partenaire a laissé dans la maison. Elle secoue la tête, effrayée, car elle ne comprend vraiment pas de quoi il parle. Il lui pince plusieurs fois le nez, certain qu'elle finira par lui dire où se trouve l'argent.