
Règles d'équipe (mp4)
La chasseuse délirante a manqué l'entraînement et elle a dû assister à un cours de rattrapage sur le comportement adéquat. Au lieu de courir sur la piste comme prévu, l'entraîneur l'a trouvée en train de s'exercer dans la salle de réunion de l'équipe.
L'entraîneur Pierson l'a affrontée et lui a rappelé la règle d'équipe concernant les absences aux entraînements.
Pour conserver sa bourse, elle doit informer l'entraîneur chaque fois qu'elle risque de manquer un entraînement ; or, en l'occurrence, elle n'a pas suivi cette procédure.
Afin de rester dans l'équipe d'athlétisme et de garder sa bourse, elle a dû subir une fessée avec une lanière au design inhabituel ainsi qu'une raquette.
