La sexy Rita si sta abituando al suo termine SLWC, ma farlo in inverno è difficile. Le sue lunghe e carine dita dei piedi sono sempre fredde perché i calzini del gesso cadono dalla punta del suo gesso, si sporcano, e quando si bagnano le sue dita diventano ancora più fredde e la sensazione è sgradevole. Così quando la sua amica le chiede se indosserà un calzino per il gesso. Prima di uscire per il pranzo, Rita dice di no. La sua amica le dice che fa abbastanza freddo, ma Rita dice che se la caverà mentre esce con le stampelle. Quasi immediatamente se ne pente *FA FREDDO* e ha dimenticato quante scale deve salire e scendere con le stampelle per raggiungere la sua destinazione. E quasi ogni volta le sue dita dei piedi nude sentono la pietra fredda mentre sale e scende. Quando arrivano in un'area di sosta dove può sedersi, Rita SUPPLICA la sua amica di massaggiarle le dita dei piedi congelate e si rammarica profondamente di non aver seguito il suo consiglio e di non aver portato un calzino per coprire le sue dita esposte. È anche imbarazzata per il suo piede mezzo nudo perché un ragazzo al tavolo accanto sta anche lui guardando le sue dita esposte mentre la sua amica le massaggia. La sua amica però viene in suo soccorso: a 6 minuti dal video tira fuori un calzino dalla borsa, che aveva portato per ogni evenienza, sapendo quanto faceva freddo fuori e che la sua amica ingessata potrebbe cambiare idea. Rita è ovviamente sollevata mentre lo infila e le sue dita finalmente ricevono una certa protezione dagli elementi. Lei e la sua amica scendono un'altra rampa di scale con le stampelle e il calzino rimane al suo posto, Sì! Così continua a camminare con le stampelle lungo la strada con la sua amica per il resto del video con le sue dita ingessate coperte dal calzino. Molte inquadrature ravvicinate delle belle dita dei piedi di Rita in questo video, oltre a gioco di piedi/massaggio. 

Margo è appena stata ingessata e non riesce ancora a muoversi bene con le stampelle, quindi salta, ma può farlo solo per un po'. Così la sua amica Rita, che è ingessata da settimane, la aiuta lasciandole usare la sua vecchia sedia a rotelle. Rita ingessata porta anche la sedia a rotelle su e giù per le scale mentre Margo salta su e giù. Una volta uscite dall'edificio e scese le scale, zoppicando Rita spinge Margo in giro sulla sedia a rotelle, facendo attenzione a non sbattere le sue dita dei piedi esposte e ingessate contro la sedia a rotelle mentre spinge Margo in giro. 

Anche se Rita sta curando una gamba rotta, la sua amica la convince a uscire e fare un po' di esercizio con le stampelle. Le dita dei piedi ingessate di Rita sono ancora sensibili, così decide di uscire in una giornata invernale senza calzino per proteggerle... brutta idea! Mentre cammina con le stampelle insieme alla sua amica, le sue povere dita nude diventano sempre più fredde. Presto deve fermarsi e riposare per scaldarle. La sua amica si sente in colpa e aiuta massaggiando le sue dita ingessate e la pianta parzialmente esposta con le sue mani più calde. La sua amica però deve tornare a un appuntamento, quindi dopo il massaggio lascia la povera Rita a tornare a casa con le stampelle da sola, con solo i suoi piedini freddi come compagnia.