Porno Dan è appena andato al lavoro e ha fatto venire un operaio per sistemare il baldacchino del suo attico. Sua moglie, Merida, dice con nonchalance all'operaio, John Price, di entrare nel loro appartamento e gli porge una corda.