Stavo facendo un turno notturno, una pausa dalla vita da poliziotto di strada, e alla centrale il mio collega ha portato due giovani donne per frode con carta di credito. Sul loro posto di lavoro (Hooters) ho dovuto registrarle entrambe perquisendole, prendendo le loro impronte, facendo le foto segnaletiche. Poi le ho messe entrambe in una cella singola finché non vanno alla loro prima comparizione in tribunale, la loro udienza di lettura delle accuse.