Kate e Blue sono detective mandate ad arrestare un uomo per evasione fiscale. Si assicurano di essere nel posto giusto prima di andare alla porta. Quando l'occupante risponde, sono sicure che sia la persona giusta. Si annunciano e gli dicono che lo arresteranno. Kate chiede se possono entrare e discutere la situazione con lui, e lui accetta. Entrare nella casa è stato il loro errore; ha permesso all'uomo di coglierle di sorpresa. Ora devono fare come dice lui, che vogliano o no. Prima di tutto, ordina loro di togliersi tutti i vestiti. Non riescono a credere a ciò che sentono e lo avvertono che si sta solo scavando una fossa più grande da solo, ma lui non si preoccupa delle loro minacce. Senza altra scelta, le detective si spogliano. L'uomo poi dice loro di ammanettarsi insieme, polso al polso dell'altra, rendendole completamente inefficaci. L'uomo ha un piano di fuga, e per assicurarsi che queste due non intralcino, prende tutti i loro vestiti, i loro telefoni e le chiavi delle manette. Le ragazze cercano di impedirgli di lasciarle in questo stato, ma lui non esita. Ormai sole, Kate e Blue devono trovare una via d'uscita da questa situazione. Se solo riuscissero a trovare qualcosa per aprire le serrature delle manette, o anche per tagliarle. Scendono nel seminterrato in cerca di attrezzi e provano senza successo a liberarsi. È allora che Kate ricorda di avere un telefono di riserva nel vano portaoggetti della sua auto. Le due donne salgono le scale ed escono, dirigendosi verso l'auto.