
Latínmon
Misty è alla ricerca di un nuovo Pokémon che a quanto pare si nasconde in questa stanza, ma all'improvviso viene braccata dalla malvagia Jessie, che ha intenzione di tenersi tutte le sue pokéball e minaccia persino di rubarle anche i vestiti; ma Misty decide di affrontarla in un duello Pokémon, però Jessie non si accorge di aver dimenticato la sua pokéball e Misty, ciò nonostante, attacca direttamente Jessie con il suo Pokémon senza pietà, fino a lasciarla completamente umiliata e nuda.
Alla fine Misty chiede al suo Pokémon di darle il cinque e finisce per perdere anche lei i suoi vestiti.
