Fuga del prigioniero 4K
L'agente Laney ha con sé Quinn e Sutton quando improvvisamente cercano di scappare e la attaccano. Laney riprende rapidamente il controllo, sopraffà entrambe e riesce ad ammanettarle ben strette.
Una volta che sono state bloccate, Laney si diverte un po' alle loro spese. Fa posare Quinn e Sutton per dei selfie, pubblica le foto sulla pagina social del suo dipartimento, perquisisce i loro effetti personali e le stuzzica mentre aspettano l'arrivo dei rinforzi. Sutton, ancora nella sua tuta carceraria arancione, e Quinn nel suo abbigliamento casual, vengono lasciate sedute insieme sul divano, ammanettate e umiliate mentre Laney deride il loro tentativo di fuga fallito.
Una scena giocosa di dominazione da parte di un'agente donna con manette, prese in giro e umiliazione sui social media.