Colocar a Trixie numa cela de detenção com as algemas presas a uma corrente de cintura que desce até aos seus grilhões nos tornozelos, à espera do transporte do furgão policial para a levar ao tribunal para ver o juiz