
QUANDO A FESTA ACABA
É o fim da noite em um clube local. Quando os convidados saem do prédio, a recepcionista do clube, Shalina, agradece a todos por uma noite maravilhosa, exibindo um sorriso caloroso enquanto se despede dos clientes. Porém, assim que o clube fica vazio, a postura educada de Shalina desaparece. Ela grita para seu funcionário Sam limpar o lugar.
Sam faz isso de má vontade, mas no meio da limpeza, ele presencia uma velha caixa de música se ativar sozinha, tocando alguma música antes de se desligar. Sua falta de limpeza atrai a atenção indesejada de Shalina, que repreende Sam duramente. De repente, a caixa de música volta à vida e Sam fica espantado ao ver que Shalina está totalmente imóvel.
Ele percebe que, de alguma forma, sempre que a caixa de música toca sua canção, Shalina congela completamente imóvel enquanto Sam consegue se mover livremente. Querendo se vingar de sua chefe grosseira, Sam tira a roupa dela, faz o que quer com ela, tudo sem Shalina sequer saber o que está acontecendo.