É uma lição dolorosa
Willow era conhecida como uma predadora sexual no trabalho, mas agora que Sarah lhe mostrou o erro de seus caminhos, ela afirma ter mudado e ser uma funcionária exemplar. Sarah não tem tanta certeza disso e decide montar uma operação-disfarce. Infelizmente, parece que não só Willow continua com suas velhas artimanhas, como Essie é muito receptiva aos seus avanços! Isso não será tolerado, e então as duas garotas acabam se revezando sobre o colo da madrasta Sarah para uma forte surra na bunda nua.
Depois que Willow e Essie são espancadas, elas são obrigadas a ficar em pé com as mãos na cabeça, esperando o retorno de Sarah. Ela volta trazendo consigo algumas almofadas de punição. Elas têm o tamanho perfeito para uma bunda já castigada, e os spikes certamente aumentam o desconforto. As garotas precisam sentar-se sobre elas por um longo período, e Essie perde o direito de se vestir como uma mulher adulta. Como foi tola e dissimulada, deverá se vestir como Willow, usando uniforme escolar. A madrasta Sarah acredita que uma punição adicional é necessária, então senta-se na banqueta de madeira, coloca cada garota de uniforme escolar sobre seu colo e lhes dá fortes palmadas na bunda nua. Depois, ambas são colocadas no canto.
A madrasta Sarah tem uma regra: se você for espancada durante o dia, receberá outra surra antes de dormir. Essie e Willow sabem disso, mas fariam qualquer coisa para escapar de uma punição ainda mais dolorosa. Sarah finge considerar não aplicar a punição, e as garotas estão ambas dispostas a evitá-la. Elas massageiam suas costas e seus seios, mas logo ficam consternadas ao perceber que Sarah estava apenas brincando com elas. Ambas são espancadas por cima do pijama e depois na bunda nua com a chinela.