Zwei Fremde, die nicht miteinander kommunizieren können, finden sich zusammenlebend auf einer langen und gefährlichen Reise wieder. Die Zusammenarbeit zum Überleben wird zur Lektion der Liebe, während sie die Gefahren überwinden, die ihrem neuen Leben in einem neuen Zuhause im Weg stehen.

Jack hat die ganze Nacht lang neue Mädchen für seinen Club vorgeführt. Doch als Lana auf die Bühne tritt, kann er seine Augen nicht von ihr lassen. Sie hat etwas Besonderes, und er beschließt, diese Privatvorstellung so sehr wie möglich zu genießen.

Die meisten Leute wären verärgert, Überstunden im Haus ihres Chefs machen zu müssen. Aber nicht Rachel. Sie hat schon eine Weile ein Auge auf ihren Chef geworfen, daher freut sie sich darauf, etwas Zeit allein mit ihm zu verbringen. Selbst wenn das bedeutet, nach Feierabend noch vorbeizuschauen, um seinen Computer zu reparieren.