Vela de entrenamiento
Candle no pudo con el trabajo de stripper, así que Dixie la viste con un pañal y calcetines con volantes para intentar entrenarla y convertirla en una chica tonta. Candle protesta, esto no era lo que tenía en mente. Parece que Candle no aprende la técnica, así que Dixie saca un tubo de lápiz labial 'mágico' y lo aplica sobre su nueva muñeca. Comienza a hormiguearle en los labios mientras ella se siente confundida. La transformación es casi inmediata y Candle se convierte en una chica. Dixie hace que Candle gatee por el suelo mientras la azota con un cinturón y le da nalgadas en su trasero cubierto por el pañal. Dixie prepara la boca de Candle chupando sus dedos y luego la pasa a chupar un biberón. Esto hace que el lápiz labial se quite. Una nueva aplicación garantiza que Candle quede atontada y chupe felizmente el biberón como si estuviera chupando la polla de Dixie. El chupete cae al suelo y Dixie exige que Candle lo recoja sin usar las manos. Chupa su dedo pulgar y se pone mustia cuando no consigue lo que quiere. Parece que Candle ha sido completamente transformada en una buena pequeña zorrita... ¡al parecer el lápiz labial realmente funciona!