Par une belle journée, Benetta traverse le parc avec une boiterie en se rendant au travail, élégamment habillée et portant son habituel talon aiguille unique, elle préfère un bas et son plâtre avec ses orteils peints qui en dépassent pour leur donner un peu d'air. Le talon du plâtre n'est pas aussi haut que son talon aiguille, donc elle a une boiterie visible et elle doit s'arrêter pour se reposer et nettoyer ses orteils nus de temps en temps, en les remuant et en les écartant pour éviter les crampes. À voir absolument avec de beaux gros plans dans celui-ci.

L'amie de Lia suggère qu'elles jouent à un jeu de société pour l'aider à penser à autre chose que son pied plâtré. Cela fonctionne un moment avant qu'elle ne montre à son amie comment elle peut ramasser divers pions de jeu et même le livret d'instructions avec ses orteils nus de son pied plâtré. Tant pis pour penser à autre chose que son plâtre.... Alors elles vont dans la cuisine pour boire quelque chose de chaud. Mais Lia en renverse un peu directement sur son pied plâtré nu. Son amie prend des serviettes en papier pour les enfoncer dans son plâtre afin de le sécher, mais il faut quelque chose de plus pour ne pas détruire son plâtre avec l'humidité. Alors son amie utilise un sèche-cheveux sur le pied plâtré de Lia pendant qu'elle essaie de protéger ses orteils nus de la chaleur.  Puis elle s'étend découragée sur le canapé pour se reposer, son pied plâtré surélevé. 

Benetta entre en béquilles à son rendez-vous médical du soir pour faire vérifier son pied plâtré et trouve une place dans la salle d'attente. Pendant qu'elle est assise, Jade entre en béquilles avec sa cheville foulée et elles commencent à parler du plâtre de Benetta et de ce qui attend Jade si elle doit échanger son bandage contre un plâtre, et elles posent toutes deux leurs pieds endommagés sur une table pendant leur discussion. Finalement, elles se remettent sur leurs béquilles pour entrer dans le cabinet du médecin. Beaucoup de gros plans et de plans en caméra subjective dans ce clip alors que les femmes discutent de leur situation de plâtres sous une variété d'angles de caméra.

Lorsque Benetta entre en s'appuyant sur ses béquilles dans son bureau, plâtrée, elle et sa collègue doivent décider comment elles présenteront les biens immobiliers au cours des prochaines semaines. Sa collègue lui suggère d'utiliser son plâtre comme moyen de susciter la sympathie et de prendre l'avantage, allant même jusqu'à proposer d'intégrer à l'avenir des plâtres à leur stratégie commerciale. Benetta est un peu réticente mais écoute tout en remarquant que ses orteils ont froid et sont un peu sales ; elle demande alors à sa collègue si elle a une chaussette, espérant ainsi la dissuader d'utiliser l'image de ses orteils nus visibles dans le plâtre, dont elle est déjà gênée lors de leurs présentations clients. Mais sa collègue reste convaincue que cette idée fonctionnera : elle propose de nettoyer les orteils de Benetta avec une lingette humide avant qu'elle ne parte en boitant vers un client, puis de lui masser les pieds pour réchauffer ses longs orteils nus qui dépassent du plâtre — car elle n'a pas de chaussette à lui offrir, et préfèrerait justement qu'ils restent bien visibles pendant que Benetta se déplace en boitant sur une seule chaussure à talon afin que la stratégie soit plus efficace.

Lia décide de sortir en béquilles avec son plâtre de jambe très incliné et long, par une journée froide, avec son amie en remorque. Le plâtre ne lui permet pas de poser le pied sur le sol et elle doit utiliser des béquilles pour se déplacer. Néanmoins, elle chausse ses orteils froids pour les protéger même s'ils ne peuvent pas toucher le sol. Après quelques difficultés à se déplacer en béquilles, elles trouvent un banc où l'amie de Lia lui recommande de retirer la chaussette pour aérer ses jolis orteils et avant que Lia ne puisse réagir, elle prend la chaussette. Sur le banc, Lia pose sa tête sur les genoux de son amie afin de s'allonger complètement sur le banc et de surélever sa jambe plâtrée. Mais le froid s'avère trop fort pour ses orteils nus dans le plâtre et elle dit à son amie qu'elle veut retourner à l'appartement en béquilles, ce qu'elles commencent à faire, mais son amie décide de garder la chaussette de plâtre sale et Lia doit retourner en béquilles avec les orteils nus.

Benetta est à l'hôpital en train de s'habituer à son nouveau plâtre, exerçant son pied, vérifiant le poids et essayant ses béquilles avec une tong. Elle vérifie à quel point ses orteils longs dépasseront de celui-ci et essaie de s'y sentir à l'aise tout en pensant à autre chose pendant qu'elle joue avec ses orteils plâtrés avec les orteils de son bon pied.

Lia essaie d'aider son amie à préparer le déjeuner, mais c'est difficile avec sa jambe inclinée et pour tenir quoi que ce soit pour aller à la table, elle doit abandonner ses béquilles, ce qui nécessite de sauter entre la cuisine et la table à manger. Sa jambe est un peu douloureuse et son amie la fait asseoir sur le canapé avec sa jambe relevée. Après un peu de repos, Lia aide en sautant, mais elle doit ensuite reposer sa jambe sur la chaise pendant qu'elle mange. Elle saute même pour aider à nettoyer. Mais ensuite, elle cède et remonte sur ses béquilles pour se déplacer plus facilement et reposer sa jambe inclinée et ses orteils nus sur la béquille, car elle ne peut pas poser son pied plâtré sur le sol. Enfin, elle retourne sur le canapé pour reposer sa jambe plâtrée. Beaucoup de belles prises de vue en gros plan et en POV de son pied plâtré.

(Français) Benetta nettoie son appartement et attend que son amie vienne la rejoindre pour qu'elles puissent assister à une soirée d'ouverture plus tard dans la soirée. Elle est déjà habillée pour sortir et porte une chaussure plate qui lui permettra de marcher plus facilement avec sa botte orthopédique toute la nuit, même si ses longs orteils dépasseront encore de sa botte. Quand son amie arrive, elles sortent sur le balcon pour vérifier la météo et voir si les orteils de Benetta auront trop froid. Ensuite, elles s'asseyent pendant que Benetta décrit ses problèmes liés à sa botte, tandis que son amie l'écoute et examine ses orteils immobilisés. Puis elles vont au salon, où son amie masse les orteils nus de Benetta avant qu'elles ne sortent en boîtant pour la soirée.& bsp;

Lia montre quelques œuvres d'art à son amie dans son appartement quand il devient évident que rester debout dans son plâtre la gêne. Son amie propose alors de masser son pied plâtré. Elle remarque aussi que sa pédicure aurait besoin d'un petit rafraîchissement, puisque ses orteils sont toujours visibles hors du plâtre. Elle lime donc ses orteils et les vernit jusqu'à ce qu'elles soient toutes les deux satisfaites du résultat. Ensuite, elles s'installent à table pour manger tout en continuant d'admirer les orteils dans le plâtre. Beaucoup de gros plans et de jeux de pieds dans ce must-see.

Lia progresse avec ses béquilles sur un quai en béton, découvrant les alentours avec son amie et prenant des selfies par une fin d'automne. Cependant, en retournant vers la rue avec ses béquilles, elle rencontre un groupe de gros rochers irréguliers qu'elle doit contourner prudemment, veillant à ne pas se cogner les orteils nus de son plâtre ni poser ses béquilles sur les roches et glisser. Une fois revenues au niveau de la rue, elle doit traverser une grande autoroute, puis parcourir un long trajet à béquilles jusqu'à son appartement. 

Le mannequin Benetta ne laisse pas son plâtre à la jambe entraver sa carrière. Elle est convoitée pour un shooting glamour et se rend rapidement au studio en s'aidant de ses béquilles, vêtue d'une jupe en cuir et d'un haut noir. Une fois sur place, elle se fait retoucher le maquillage et enfile la chaussure à talon unique qu'elle devra porter pendant le shooting, tandis que ses orteils parfaitement manucurés, enfermés dans le plâtre, restent nus, tout comme sa jambe, alors que sur l'autre elle porte des bas noirs transparents. Elle fait même la pose devant l'objectif et permet au photographe de prendre quelques clichés de son plâtre sale. Une fois la séance terminée, elle remet sa seule botte avant de repartir en s'aidant de ses béquilles. Un extrait incontournable mettant en valeur une variété de gros plans sur les longs et jolis orteils de Benetta, assise et debout.