Enfin libérée, Lee est obligée de se déshabiller et de mettre des vêtements différents. Maintenant qu'il a les informations qu'il veut, son ravisseur doit sortir et mettre son plan à exécution. Cela signifie laisser Lee attachée à nouveau, au cas où elle aurait menti sur la combinaison du coffre-fort du bureau. Pour s'assurer qu'elle ne se déshydrate pas, il lui fait boire une bouteille d'eau. Quand il lui passe les menottes dans le sous-sol, Lee lui dit qu'elle a encore besoin de faire pipi, mais il n'est pas intéressé à l'aider cette fois. Au lieu de cela, il la bâillonne pour l'empêcher d'attirer l'attention en son absence, et il part. Si Lee veut garder son jean et sa culotte au sec jusqu'à son retour, elle devra rester debout avec la vessie pleine et se retenir. Elle essaie d'attendre, mais elle est vraiment sur le point de lâcher. Elle est bientôt obligée de se pisser dessus. Son jean prend une couleur plus foncée alors qu'elle relâche son pipi, le trempant et la laissant encore plus mal à l'aise qu'avant.

Lee rentre du travail en mourant d'envie de faire pipi. Elle se précipite de sa voiture à la porte d'entrée, retardée de quelques secondes désespérées en tâtonnant avec ses clés, puis à l'intérieur elle se dépêche d'atteindre la salle de bain. Juste avant qu'elle ne puisse ouvrir la porte de la salle de bain, cependant, un homme s'approche par derrière et l'attrape, la bâillonnant de la main et l'empêchant d'entrer dans la salle de bain. Il la pousse le long du couloir, Lee se débattant parce qu'elle sent qu'elle est sur le point de se faire pipi dessus. Elle est bientôt attachée à une chaise, avec une corde serrée sur son abdomen, ajoutant une pression à sa vessie déjà pleine. Elle veut savoir ce qui se passe et supplie pour avoir accès aux toilettes avant qu'il ne soit trop tard. Son ravisseur explique qu'il veut la combinaison du coffre-fort au bureau où elle travaille, en échange d'un passage aux toilettes. Au début, Lee ne veut pas lui dire ce qu'il veut savoir, mais elle devient si désespérée de pisser qu'elle finit par céder. L'homme la détache comme promis, au moins de la chaise, mais ses poignets et ses chevilles restent liés. Elle doit sauter jusqu'aux toilettes, faisant rebondir sa vessie pleine à chaque saut. Quand elle est enfin debout devant les toilettes, sur le point de mouiller sa culotte, l'homme commence à lui caresser les jambes tout en soulevant très lentement sa jupe. Quand elle essaie de le faire se dépêcher, il rabaisse l'ourlet de la jupe et la fait attendre encore plus longtemps. Quand il soulève enfin sa jupe complètement et lui baisse sa culotte, Lee doit encore soulever elle-même le couvercle des toilettes. Quand elle s'assoit sur les toilettes, sa vessie trop pleine commence immédiatement à se vider, et cela prend très, très longtemps.

Jasmine et Lee participent à un concours de rétention, un concours en trois phases. Au début, elles sont entièrement habillées et boivent de l'eau en gardant le même rythme. Leurs vessies sont déjà bien pleines et une longue attente les attend, mais elles restent encore joueuses. Au début de la deuxième phase, elles se sont déshabillées pour ne porter que leur soutien-gorge et leur culotte et doivent passer dix minutes dans la salle de bain, à tour de rôle assises sur les toilettes à se retenir. Il y a un bonus en jeu pour celle qui retient son pipi le plus longtemps, donc aucune ne veut céder et faire pipi, aussi tentant que cela puisse être. Au début de la troisième phase, presque trente-cinq minutes se sont écoulées et les vessies commencent à être pleines. Pendant la demi-heure suivante, les filles luttent pour se retenir, chacune essayant de convaincre l'autre de faire pipi en premier. Laquelle des deux est la gagnante ?

Jasmine travaille pour un groupe d'investisseurs intéressés par l'achat d'une parcelle de terrain à aménager. Lee est une agente immobilière qui représente un couple souhaitant vendre leur maison et leur terrain à quelqu'un qui en prendra soin. Elle croit à tort que Jasmine souhaite acheter la propriété pour la rénover, et l'accueille dans cet esprit. Lee explique que la maison subit déjà quelques travaux, en commençant par la salle de bain qui est actuellement hors service. C'est regrettable car les deux femmes ont une journée chargée et se promènent avec des vessies pleines. Lorsque Jasmine apprend qu'aucune installation sanitaire n'est disponible, elle dissimule son désespoir. Lee fait de même, s'efforçant de rester professionnelle et de ne pas se tortiller de manière embarrassante. Alors que la visite commence, Jasmine avoue franchement que son entreprise ne s'intéresse pas à la maison en soi, mais voit le terrain comme une zone attrayante pour le développement. Lee insiste sur le fait que les propriétaires ne veulent pas vendre à un promoteur immobilier. Au fil de la conversation, les deux femmes font de leur mieux pour cacher leur désespoir grandissant. Quand elles sortent enfin pour regarder le terrain derrière la propriété, Lee finit par perdre le contrôle, et pendant que Jasmine téléphone à son bureau, Lee mouille son pantalon, espérant contre toute attente que Jasmine occupée ne remarque rien. Cependant, alors que l'humidité se répand sur son pantalon, Jasmine s'aperçoit que quelque chose cloche, elle-même debout avec les jambes étroitement croisées pour réprimer l'envie pressante. Alors qu'elle contourne l'agente immobilière, Lee ferme les yeux, profondément gênée tandis que Jasmine inspecte l'arrière de son pantalon. Mettant fin à son appel, Jasmine regarde Lee avec surprise. Lee explique que l'absence de sanitaires l'a conduite à cette situation embarrassante, et elle supplie Jasmine de lui accorder quelques minutes pour retourner à sa voiture changer de pantalon. Dès que Lee disparaît de sa vue, Jasmine abandonne rapidement son air calme et se dépêche de relever sa jupe et baisser sa culotte, s'épargnant ainsi la même humiliation.

Alors que Lee arrive chez elle, ayant désespérément envie d'uriner, elle tombe sur un homme dans sa maison. Celui-ci est en train de voler ses objets de valeur et n'est pas ravi de la voir rentrer si tôt. Lee explique qu'elle a vraiment besoin d'utiliser les toilettes, mais il refuse de la laisser y aller. À la place, il lui attache les poignets dans le dos avec une bride plastique et l'oblige à se déplacer pour lui montrer où sont rangés les objets précieux. Lee devient de plus en plus anxieuse, au bord de faire pipi, et lui dit qu'elle risque de se mouiller si elle ne peut pas aller aux toilettes. L'intrus décide alors de s'amuser un peu et lui annonce qu'elle peut y aller. Il l'accompagne, ce qui la met grandement mal à l'aise. Son humiliation augmente lorsqu'il lui ordonne de rester assise sur les toilettes et d'uriner à travers sa culotte et sa jupe. Lee retient tant bien que mal son urine, refusant de céder aux injonctions de cet homme méprisable. Finalement, elle n'a pas d'autre choix et finit par se soulager dans ses vêtements. Après cela, l'intrus la force à marcher avec une tache humide visible à l'arrière de sa jupe. La situation devient encore plus embarrassante quand il relève sa jupe, révélant ses sous-vêtements trempés.

Lee vit pour la première fois l'expérience d'être enchaînée au poêle à bois. Cela se passe après un long trajet durant lequel elle n'a pas pu aller aux toilettes, donc inutile de préciser qu'elle a très envie d'uriner. Les enjeux s'intensifient lorsqu'on lui annonce que si elle boit une bouteille d'eau, on lui donnera un vase dans lequel uriner. Après avoir hésité, Lee accepte finalement cette proposition, affirmant qu'elle ne fait pas confiance au cameraman. Sage fille. Elle commence à boire à la bouteille, mais doit s'arrêter fréquemment en raison des effets négatifs sur sa vessie pleine. Elle y revient sans cesse jusqu'à ce qu'elle ait presque terminé toute l'eau, mais maintenant, elle est vraiment désespérée.

Lee rentre chez elle du travail après une longue journée, ayant terriblement besoin d'aller aux toilettes. S'attendant à un soulagement immédiat, elle se précipite vers la salle de bain pour découvrir qu'un plombier est en train de réparer ses toilettes. Elle avait prévu cette réparation mais on lui avait dit que les travaux auraient lieu le lendemain. Poliment, elle demande au plombier combien de temps il pense encore passer sur la réparation, et celui-ci répond que cela pourrait prendre encore vingt minutes. Lee tente de ne pas montrer son anxiété tandis qu'elle s'éloigne vers le salon. Elle s'assoit et retire ses talons hauts ; même ce geste simple exerce davantage de pression sur sa vessie. Comment va-t-elle tenir encore vingt minutes ? Elle fait les cent pas et remue les jambes, essayant de rester calme. Elle retourne voir où en est le plombier, mais il a toujours besoin de plus de temps. Lee reprend alors alternativement ses allées et venues tout en croisant fortement les jambes, penchée en avant pour atténuer la pression sur sa vessie. Tout à coup, elle réalise qu'elle pourrait sortir par la porte arrière de la maison et uriner dans le jardin, sauf que lorsqu'elle ouvre la porte, elle voit que son voisin est en train de tondre sa pelouse, et elle serait totalement visible depuis l'endroit où il se trouve. Elle peste et referme brusquement la porte, désespérée maintenant de pouvoir uriner. Elle reparle au plombier qui déclare avancer plus vite que prévu et n'avoir besoin que de quelques minutes supplémentaires. Lee retourne au salon, luttant intensément contre elle-même. Soudain, elle déclare qu'elle ne peut plus se retenir et court jusqu'à la cuisine où elle perd le contrôle sur le sol en bois dur. Elle reste là debout pendant que l'urine coule le long de ses jambes, ressentant un énorme soulagement. À peine a-t-elle fini lorsque le plombier entre dans la pièce. Horrifiée, Lee attrape une bouteille d'eau vide posée sur le comptoir et prétend avoir renversé son contenu par terre.

Après l'évaluation de son bien par Jasmine il y a quelques semaines, le propriétaire a décidé de faire appel à une autre entreprise pour un deuxième avis. Il engage une société appartenant et dirigée par Vonka Romanov, une vieille main dans le métier. Elle vient d'embaucher Lee, une stagiaire qui arrive en retard, est mal habillée et a désespérément besoin d'aller aux toilettes. Agacée par ce comportement, Vonka lui dit qu'elle peut retenir son envie jusqu'à la fin de l'évaluation. Lee, qui brûle d'envie de se soulager, n'a pas envie de contredire sa patronne dès son premier jour, alors elle accepte à contrecœur d'attendre. Elles commencent l'inspection à l'intérieur, et juste pour être cruelle, Vonka demande à Lee d'entrer dans la salle de bain pour vérifier que le robinet fonctionne correctement. Lee se tortille en entendant le bruit de l'eau qui coule, mais elle sait qu'elle n'a pas le droit d'utiliser les toilettes et parvient à se contrôler. Elles passent ensuite au salon, où Lee fait la danse de la vessie tandis que Vonka examine calmement les lieux. Elle demande à Lee ce qu'elle pense de divers aspects de la pièce, obligeant la jeune fille à se concentrer sur deux choses à la fois. Ensuite, elles se rendent à la cuisine, où Vonka fait répéter à Lee le test du robinet, cette fois en lui demandant de rester là, les doigts dans l'eau courante, pendant une période beaucoup plus longue. Lee a l'air au bord de l'accident. Les deux descendent ensuite au sous-sol, où l'air est plus frais, et Lee lutte de nouveau contre l'envie d'uriner. Enfin, elles sortent et commencent à examiner les éléments extérieurs. Quand Vonka dit qu'elle croit entendre une voiture approcher, peut-être les propriétaires du bien, elle fait le tour du coin de la maison pour vérifier. Lee saisit cette opportunité pour relever sa jupe et baisser son collant. Elle est sur le point de se laisser aller quand Vonka revient et la surprend, la forçant à rajuster ses vêtements et à continuer de se retenir. L'inspection se poursuit tandis que Lee supplie d'utiliser les toilettes, mais Vonka semble prendre plaisir à faire attendre la nouvelle employée. Elle la fait attendre trop longtemps, cependant, et Lee perd le contrôle de sa vessie et se urine dessus devant sa patronne.

Lee et Vonka commencent ce concours en ayant toutes les deux besoin d'uriner. En fait, Vonka a été encouragée à boire davantage parce qu'elle a presque certainement une vessie plus grande que Lee, un désavantage auquel elle s'oppose. Finalement, le concours commence, mais avec un rebondissement. Lorsqu'une des filles perd en urinant par terre (comme prévu, il s'avère que c'est Lee), Vonka ne peut pas simplement vider sa vessie et revendiquer la victoire. Au lieu de cela, elle doit la déplacer dans une pièce avec moquette où elle n'a pas le droit d'uriner, et elle doit y rester jusqu'à ce que le sol soit nettoyé. Malheureusement, la personne qui vient habituellement nettoyer est occupée à ce moment précis, et elle dit à Vonka qu'elle devra attendre. Vonka est horrifiée, sa situation désespérée n'étant pas facilitée par une Lee désormais détendue qui l'encourage à continuer de se retenir. Les minutes s'égrènent et Vonka devient de plus en plus pressée d'aller aux toilettes. Elle appelle la femme de ménage pour qu'elle se dépêche, mais sans effet. Finalement, elle essaie de retourner dans la pièce où elle peut uriner, mais Lee lui attrape le bras et l'arrête. Alors que la pression augmente, combien de temps encore Vonka pourra-t-elle se contrôler ?

Lee et Vonka ont loué un Airbnb mais ont des difficultés à le trouver. Ils arrivent enfin devant une maison qu'ils sont certains être la bonne, mais il n'y a pas de clavier numérique sur la porte pour qu'ils puissent entrer. Tous deux sur le point d'uriner, ils gigotent en essayant de trouver une solution à leur situation. Ils décident alors de chercher une autre porte et se précipitent sur le côté de la maison. Ils essaient plusieurs portes de garage, espérant en trouver une déverrouillée, mais sans succès. Désespérés de devoir vider leurs vessies trop pleines, ils décident de s'accroupir pour uriner. Juste avant de baisser leur culotte, cependant, ils entendent une voix, puis plusieurs voix. Ne voulant pas uriner devant des gens, ils continuent jusqu'à l'arrière de la maison et trouvent une autre porte. Ils s'efforcent tous deux de l'ouvrir, mais la porte est très raide. Vonka réussit finalement et ils entrent dans ce qui est clairement une cave, une cave sans salle de bain. Ils montent rapidement les escaliers, chacun étant sur le point de se mouiller. Vonka trouve une salle de bain et s'y précipite, laissant Lee faire la danse de l'envie d'uriner devant la porte, désespérée d'aller aux toilettes. Vonka s'assoit sur les toilettes et se soulage pendant que Lee cherche une deuxième salle de bain. Elle en trouve une juste à temps, et parvient à peine à baisser sa culotte avant de commencer à uriner.