Finalmente libera, Lee è costretta a spogliarsi e a indossare abiti diversi. Ora che ha le informazioni che vuole, il suo rapitore deve uscire e attuare il suo piano. Ciò significa lasciare Lee di nuovo legata, nel caso avesse mentito sulla combinazione della cassaforte dell'ufficio. Per assicurarsi che non si disidrati, le fa bere una bottiglia d'acqua. Quando le mette le manette nel seminterrato, Lee gli dice che deve fare di nuovo pipì, ma lui non è interessato ad aiutarla questa volta. Invece, la imbavaglia per impedirle di attirare l'attenzione in sua assenza, e se ne va. Se Lee vuole mantenere asciutti i suoi jeans e le sue mutandine finché non torna, dovrà stare lì con la vescica piena e trattenersi. Cerca di aspettare, ma sta davvero per esplodere. Ben presto è costretta a farsela addosso. I suoi jeans diventano di un colore più scuro mentre rilascia la pipì, inzuppandoli e lasciandola ancora più a disagio di prima.

Lee arriva a casa dal lavoro morendo dalla voglia di fare pipì. Si affretta dalla sua auto alla porta d'ingresso, ritardata per alcuni secondi disperati mentre armeggia con le chiavi, poi dentro, correndo per raggiungere il bagno. Proprio prima che possa aprire la porta del bagno, però, un uomo le si avvicina da dietro e la afferra, mettendole una mano sulla bocca e impedendole di entrare in bagno. La spinge lungo il corridoio, Lee che si dibatte perché sente che sta per farsela addosso. Viene presto legata a una sedia, con una corda fissata attraverso l'addome, che aggiunge pressione alla sua vescica già piena. Vuole sapere cosa sta succedendo e implora di poter andare in bagno prima che sia troppo tardi. Il suo rapitore spiega che vuole la combinazione della cassaforte nell'ufficio dove lavora, in cambio di una visita al bagno. All'inizio Lee non vuole dirgli quello che vuole sapere, ma diventa così disperata dalla voglia di pisciare che alla fine cede. L'uomo la slega come promesso, almeno dalla sedia, ma i suoi polsi e le sue caviglie rimangono legati. Deve saltellare fino al bagno, facendo sobbalzare la sua vescica piena a ogni salto. Quando finalmente è in piedi davanti al water, sul punto di bagnarsi le mutandine, l'uomo inizia a palparle le gambe mentre le solleva la gonna molto lentamente. Quando lei cerca di farlo sbrigare, lui le riabbassa l'orlo della gonna e la fa aspettare ancora di più. Quando finalmente le solleva la gonna fino in fondo e le abbassa le mutandine, Lee deve ancora sollevare da sola il coperchio del water. Quando si siede sul water, la sua vescica troppo piena inizia immediatamente a svuotarsi, e ci vuole molto, molto tempo.

Jasmine e Lee stanno partecipando a una gara di resistenza, una gara con tre fasi. Inizialmente, sono completamente vestite e bevono acqua, tenendo il passo l'una con l'altra. Le loro vesciche sono già piuttosto piene e hanno una lunga attesa davanti a loro, ma sono ancora giocose. Quando inizia la fase due, si sono spogliate fino al reggiseno e alle mutandine e devono passare dieci minuti in bagno, alternandosi per sedersi sul water e trattenere. C'è un bonus in palio per la ragazza che trattiene la pipì più a lungo, quindi nessuna delle due vuole cedere e fare pipì, per quanto possa essere tentata. All'inizio della fase tre, sono trascorsi quasi trentacinque minuti e le vesciche iniziano a sentirsi piene. Per la mezz'ora successiva, le ragazze faticano a trattenere, cercando ciascuna di convincere l'altra a fare pipì per prima. Chi delle due è la vincitrice?

Jasmine lavora per un gruppo di investitori interessati ad acquistare un appezzamento di terreno da sviluppare. Lee è un'agente immobiliare che rappresenta una coppia che vuole vendere la propria casa e il terreno a qualcuno che se ne prenderà cura. Lei è convinta erroneamente che Jasmine sia interessata ad acquistare la proprietà per ristrutturarla, e accoglie il suo arrivo con quella idea in mente. Lee spiega che la casa è già sottoposta ad alcuni lavori di ristrutturazione, iniziando dal bagno che al momento non è funzionante. Questo è un peccato perché entrambe le donne stanno avendo una giornata impegnativa e vanno in giro con le vesciche piene. Quando Jasmine scopre che non ci sono servizi igienici disponibili, nasconde la sua disperazione. Lee fa lo stesso, facendo del suo meglio per rimanere professionale e non ballonzolare in modo imbarazzante. Mentre inizia il giro della proprietà, Jasmine confessa e dice che alla sua azienda non interessa la casa in sé, ma vede l'area come un terreno attraente per uno sviluppo edilizio. Lee insiste sul fatto che i proprietari non vogliono vendere a uno sviluppatore edile. Man mano che la conversazione prosegue, entrambe fanno del loro meglio per nascondere la loro crescente disperazione. Quando finalmente escono fuori per guardare il terreno dietro la proprietà, Lee non riesce più a controllarsi, e mentre Jasmine è al telefono col suo ufficio, Lee si bagna i pantaloni, sperando contro ogni speranza che l'impegnata Jasmine non se ne accorga. Tuttavia, mentre l'umidità si diffonde sui suoi pantaloni, Jasmine si rende conto che qualcosa non va, lei stessa sta in piedi con le gambe strettamente incrociate per sopprimere lo stimolo di rilasciarsi. Mentre gira intorno all'agente immobiliare, Lee chiude gli occhi, profondamente imbarazzata mentre Jasmine ispeziona il retro dei suoi pantaloni. Terminata la chiamata, Jasmine osserva Lee con sorpresa. Lee spiega che la mancanza di servizi igienici l'ha portata a questa situazione imbarazzante, e chiede indulgenza a Jasmine per qualche minuto mentre torna alla sua auto per cambiarsi i pantaloni. Non appena Lee scompare dalla vista, Jasmine abbandona rapidamente il suo atteggiamento calmo e si affretta a sollevare la gonna e abbassare le mutandine, risparmiandosi così la stessa umiliazione.

Quando Lee arriva a casa con una gran voglia di fare pipì, si imbatte in un uomo nella sua abitazione. L'uomo sta rubando i suoi oggetti di valore e non è affatto contento di vederla tornare così presto. Lee spiega che ha urgente bisogno del bagno, ma lui si rifiuta di lasciarla andare. Invece, le lega i polsi dietro la schiena con una fascetta stringicavo e la costringe a camminare per casa mostrandogli dove sono gli oggetti preziosi. Lee diventa sempre più disperata e lo avverte che potrebbe bagnarsi addosso se non potrà recarsi in bagno. L'intruso decide allora di divertirsi un po' e le dice che può andarci pure. La accompagna, causandole grande imbarazzo. Il suo disagio aumenta quando l'uomo le ordina di sedersi sul water e fare pipì rimanendo con la sottoveste e la gonna indosso. Lee cerca di trattenersi il più possibile, non volendo obbedire alle richieste di quell'uomo crudele. Alla fine però non ha altra scelta e fa pipì nei propri vestiti. Dopo, l'intruso la costringe a camminare con una macchia bagnata sulla parte posteriore della gonna. Le cose peggiorano ulteriormente quando le solleva la gonna, scoprendo le mutande fradicie.

Lee sta sperimentando per la prima volta l'essere incatenata al forno a legna. Questo accade dopo un lungo viaggio durante il quale non ha avuto occasione di andare in bagno, quindi ovviamente ha bisogno di urinare. La situazione si complica quando le viene detto che se riuscirà a bere una bottiglia d'acqua, riceverà un vaso nel quale poter fare pipì. Con molta apprensione, Lee alla fine acconsente, dichiarando di non fidarsi del cameraman. Brava ragazza. Comincia a bere dalla bottiglia, ma deve fermarsi spesso a causa dell'impatto negativo che questo ha sulla sua vescica piena. Continua a riprendere a bere finché quasi termina tutta l'acqua, ma ora è davvero disperata.

Lee sta tornando a casa dal lavoro dopo una lunga giornata, con un disperato bisogno di urinare. Aspettandosi sollievo immediato, corre in bagno solo per scoprire che un idraulico è lì al lavoro sul suo water. Aveva concordato questa riparazione, ma le era stato detto che il lavoro sarebbe stato eseguito il giorno seguente. Chiede educatamente all'idraulico quanto pensa che ci vorrà ancora per sistemare il water, e lui risponde che potrebbero volerci altri venti minuti. Lee cerca di non mostrare la sua ansia mentre si allontana verso il soggiorno. Si siede e si toglie i tacchi; persino questo semplice gesto aumenta la pressione sulla vescica. Come farà a trattenersi per altri venti minuti? Cammina avanti e indietro e muove nervosamente le gambe, cercando di restare calma. Va a vedere come procede l'idraulico, ma questi ha ancora bisogno di tempo. Lee ricomincia ad andare avanti e indietro alternando movimenti e incrociando le gambe, piegandosi leggermente in avanti per alleviare la pressione sulla vescica. Improvvisamente le viene in mente che potrebbe uscire dalla porta posteriore di casa ed orinare nel cortile, ma quando apre la porta vede che il vicino sta tagliando l'erba ed ella sarebbe completamente nella sua linea visiva. Imprecando chiude la porta, disperata dal bisogno urgente di fare pipì. Parla nuovamente con l'idraulico, il quale dice che sta lavorando più velocemente del previsto e gli servono soltanto pochi minuti ancora. Lee ritorna in salotto, facendo fatica a controllarsi. All'improvviso dichiara che non riesce più a trattenere e corre in cucina dove perde il controllo sul pavimento di legno. Rimane ferma lasciando che l'urina scorra giù dalle sue gambe, provando un immenso senso di sollievo. Ha appena finito quando l'idraulico entra nella stanza. Mortificata, Lee afferra subito una bottiglia d'acqua vuota dal bancone e finge che abbia appena rovesciato il contenuto sul pavimento.

Dopo la valutazione effettuata da Jasmine sulla sua proprietà alcune settimane fa, il proprietario ha deciso di far intervenire un'altra azienda per un secondo parere. Assume un'azienda di proprietà e gestita da Vonka Romanov, una vecchia volpe del settore. Lei ha appena assunto Lee, una tirocinante che arriva in ritardo, è vestita in modo inappropriato e ha un disperato bisogno di andare in bagno. Irritata da questo comportamento, Vonka dice alla ragazza che dovrà trattenersi finché la valutazione non sarà terminata. Lee, che brama disperatamente di potersi sollievo, non vuole discutere con il capo il primo giorno, quindi accetta controvoglia di aspettare. Iniziano l'ispezione all'interno, e solo per essere crudele, Vonka fa entrare Lee in bagno a controllare che il rubinetto funzioni correttamente. Lee si contorce al suono dell'acqua che scorre, ma sa che non le è permesso usare il water e riesce a controllarsi. Passano poi al soggiorno, con Lee che si dimena per trattenersi mentre Vonka osserva con calma. Vonka chiede a Lee cosa ne pensa di vari aspetti della stanza, costringendo la ragazza a concentrarsi su due cose contemporaneamente. La tappa successiva è la cucina, dove Vonka fa ripetere a Lee la prova con il rubinetto, questa volta facendole stare lì con le dita immerse nell'acqua corrente per un periodo molto più lungo. Lee sembra sul punto di bagnarsi addosso. Scendono poi nel seminterrato, dove l'aria è più fresca, e Lee lotta nuovamente per resistere all'impulso di urinare. Alla fine, escono fuori e iniziano a esaminare le caratteristiche esterne. Quando Vonka dice di pensare di sentire un'auto in avvicinamento, forse i proprietari della casa, gira l'angolo dell'edificio per controllare. Lee coglie l'occasione per sollevare la gonna e abbassare le calze. È sul punto di lasciarsi andare quando Vonka ritorna e la sorprende, costringendola a sistemarsi i vestiti e a continuare a trattenersi. L'ispezione prosegue con Lee che implora di poter usare il bagno, ma a Vonka sembra piacere far aspettare la nuova arrivata. Tuttavia, la fa aspettare troppo a lungo, e Lee perde il controllo della vescica e si fa la pipì addosso davanti alla sua capa.

Lee e Vonka iniziano questo concorso avendo entrambe bisogno di fare pipì. Anzi, a Vonka è stato addirittura chiesto di bere di più perché quasi certamente ha una vescica più grande di Lee, uno svantaggio a cui lei obietta. Finalmente, il concorso ha inizio, ma con una svolta inaspettata. Quando una delle due ragazze perde facendo pipì sul pavimento (come previsto, si rivela essere Lee), Vonka non può semplicemente svuotare la sua vescica e reclamare la vittoria. Invece, deve spostarla in una stanza con il pavimento ricoperto da moquette dove non può fare pipì, e deve aspettare lì finché il pavimento non sarà stato pulito. Sfortunatamente, la persona che di solito viene a pulire è occupata proprio in quel momento, e dice a Vonka che dovrà aspettare. Vonka è sconvolta, e la sua situazione disperata non viene certo alleviata dal fatto che Lee, ormai rilassata, la incoraggia a continuare a trattenersi. I minuti passano lenti e Vonka diventa sempre più disperata. Chiama più volte la donna delle pulizie affinché si sbrighi, ma senza risultato. Alla fine, prova a tornare nella stanza dove potrebbe fare pipì, ma Lee le afferra il braccio e glielo impedisce. Con la pressione che aumenta, per quanto ancora Vonka riuscirà a controllarsi?

Lee e Vonka hanno affittato un Airbnb ma stanno avendo problemi a trovarlo. Finalmente arrivano a una casa che sono certi sia quella giusta, ma sulla porta non c'è nessun tastierino per entrare. Entrambi con una gran voglia di fare pipì, si dimenano mentre cercano di pensare a una soluzione al loro problema. Decidono di cercare un'altra porta e si affrettano lungo il lato della casa. Provano diverse porte del garage, sperando di trovarne una aperta, ma senza successo. Ormai disperati per la necessità di svuotare le vesciche stracolme, decidono di accovacciarsi. Proprio prima di abbassarsi le mutandine, tuttavia, sentono una voce, poi diverse voci. Non volendo fare pipì davanti alla gente, proseguono di fretta sul retro della casa e trovano un'altra porta. Entrambi faticano nel tentativo di aprirla, ma la porta è molto dura. Alla fine Vonka riesce ad aprirla e si intrufolano in ciò che è chiaramente un seminterrato, un seminterrato senza bagno. Salgono rapidamente le scale, entrambi ormai prossimi a bagnarsi. Vonka trova un bagno e ci si precipita dentro, lasciando Lee a saltellare freneticamente fuori dalla porta, disperata per la pipì. Vonka si siede sul water e si lascia andare, mentre Lee cerca un secondo bagno. Lo trova giusto in tempo e riesce a malapena ad abbassarsi le mutandine prima di cominciare a fare pipì.