Lukas Colby commence l’après-midi à genoux dans la cuisine et le termine à califourchon sur Daddy Patrick sur une chaise longue extérieure baignée de soleil — avec un détour contre un palmier entre-temps, hanches agrippées et jambes relevées, passant par toutes les surfaces disponibles avec ce genre de concentration sans hâte qui montrait qu’aucun des deux hommes n’était pressé d’être ailleurs.