
L'incubo diventa realtà
Con il suo pannolino da pigiama, Charlotte sogna: indossa una gonna nel soggiorno della sua amica che le scatta una foto del pannolino e poi ride di lei. Minaccia di rivelare tutto all'università. Charlotte si sveglia coperta di sudore. Dopo un po' di tempo dedicato alla masturbazione, riesce finalmente a riaddormentarsi.
Il giorno dopo, Charlotte va a trovare l'amica Gabrielle per una sessione di studio, ma dopo la difficile notte, si assopisce. Gabrielle, toccata nel vedere l'amica, le scatta una foto. Charlotte si sveglia di colpo e pensa che il suo incubo sia diventato realtà. Gabrielle, tuttavia, reagisce in modo molto diverso...
