
Fuga del prigioniero
L'agente Laney ha con sé Quinn e Sutton quando improvvisamente questi cercano di scappare e la attaccano. Laney riprende subito il controllo, sopraffà entrambi e li ammanetta saldamente.
Dopo averli immobilizzati, Laney si diverte alle loro spalle. Fa posare Quinn e Sutton per dei selfie, pubblica le foto sulla pagina social del suo dipartimento, fruga nei loro effetti personali e li prende in giro mentre aspettano che arrivi il rinforzo. Sutton, ancora vestita con la tuta arancione del carcere, e Quinn con i suoi abiti casual sono costretti a sedersi insieme sul divano, ammanettati e umiliati, mentre Laney deride il loro fallito tentativo di fuga.
Una scena giocosa di dominazione femminile con ammanettamento, prese in giro e umiliazione sui social media.
