À la suite de leur première rencontre (voir désobéissance) Kyle demande à Yann de lui donner un petit cours de plongée. Mais Kyle n’arrive pas à aller dans l’eau, Énervé Yann décide de pratiquer la méthode qu’il a vu pour se calmer : La fessée ! Mais voilà une émotion autre nait chez Yann et les claques d’une fessée alternent avec quelques caresses. Yann troublé se retire espérant ...

Following their first meeting (see “He did not obey”) Kyle asks Yann to teach him to dive. But Kyle can't get into the water. Yann is annoyed and decides to calm him down the usual way, by spanking him! But another emotion is born in Yann and the slaps of spanking alternate with smooth caresses. Yann is troubled and goes away hoping...

Se promener, rencontrer quelqu’un, s’amuser dans les rochers, c’est tentant même si on est puni et interdit de sortie. Kyle va donc désobéir en se doutant des conséquences. Et si celui qu’il a rencontré venait avec lui, il éviterait la punition...

Walking, meeting someone, having fun in the rocks is quite tempting, even though you will get punished and grounded. Kyle disobeyed although he knew the consequences. And if the person he met would come with him, he might avoid punishment...

Vittan doesn't like to hear Yann on the phone with his friend Paul. He finds the words too hard and quite a bit rude. He will make Yann understand it in a kind and tender way... Paul will also respond to insults in the same way.

Vittan n’aime pas entendre la conversation téléphonique de Yann avec step-son ami Paul. Il trouve que les mots sont un peu forts et grossiers. Il va le faire comprendre à Yann par un moyen plein de tendresse... Paul répondra également aux insultes par le même engagement.

Vittan n’aime pas entendre la conversation téléphonique de Yann avec step-son ami Paul. Il trouve que les mots sont un peu forts et grossiers. Il va le faire comprendre à Yann par un moyen plein de tendresse... Paul répondra également aux insultes par le même engagement.

Vittan doesn't like to hear Yann on the phone with his friend Paul. He finds the words too hard and quite a bit rude. He will make Yann understand it in a kind and tender way... Paul will also respond to insults in the same way.

Lorsqu’on se permet de donner une fessée, il faut avant se renseigner si celle-ci est méritée. L’oubli d’un anniversaire semble être une raison valable et pourtant...

When you allow yourself to spank someone, you should first find out if he deserves it. Forgetting a birthday seems

A table is fragile. A little thing can throw it off balance and put down the small peanuts for the aperitif. A clumsy waiter, a wobbly table, it's a guaranteed spanking for both of them by the master...

Une table c’est fragile. Un rien peu la déséquilibrée et mettre à terre les petites cacahuètes pour l’apéritif. Un serveur maladroit, une table bancale, c’est la fessée garantie pour les deux par le maître...

STRATEGY

Seven instruments sit on a table: a cane, a brush, a paddle, a belt, a small strap, a whip and a large strap. The number of strokes is defined in advance but unknown to the participants. Two spankers are selected each time by throwing a dice (odd and even). The first spanked chooses the instrument that the other will receive and it is removed from the game after the punishment (better choose the cane while the brush remains in play). Are there more strokes with the paddle than with the whip? which spanker will give the belt? A strategy game is on its way...

Sept instruments posés sur une table : une canne, une brosse, un paddle, une ceinture, une petite strappe, un martinet et une grande strappe. Un nombre de coups définis à l’avance mais inconnus des participants. Deux fesseurs sélectionnés à chaque fois par un dés (impair et pair). Le premier fessé choisi l’instrument que l’autre va recevoir et celui-ci est retiré de la partie après la punition. Choisir la cane alors que la brosse reste en jeu. Le nombre de coups est-il plus important au paddle qu’avec le martinet ? quel fesseur va donner la ceinture ? Un jeu de stratégie se met en place...

Corentin menace Paul d’une punition s’il ne lui verse pas step-son argent de poche. Mais voilà qui pensait prendre se fait prendre et c’est lui qui recevra la punition non seulement de Yann mais aussi et surtout de Paul. Une version de l’arroseur-arrosé...

Corentin threatens his step-brother Paul with punishment if he does not give him his pocket money. But here the biter gets bit and he will receive the punishment not only from Yann but also and especially from Paul.a

The judgement

In our time, in a dreamed-up kingdom, corporal punishment is part of justice. In this story, a subject cannot pay the heavy tax imposed by the Count. He must go before the county judge and the king’s prosecutor. Will his lawyer defend him? and will it work?

Le jugement

A notre époque, dans un pays imaginaire, une royauté ou le châtiment corporel est une base de la justice, un sujet ne peut pas payer le lourd impôt que réclame le comte. Il doit passer devant le juge de ce Comté et le procureur du roi. Step-son avocat sera-t-il le défendre ? et celui-ci sera-t-il efficace ?

THE SPANKING MIKADO
Shall we play spanking Mikado? I know the game, answers Yann, but spanking? And our two friends start playing, trying not to move the thin wood sticks. For each piece of wood the loser receives a spanking, that increases in strength during the game. The stick goes to the opponent and in the end the one with the fewest sticks receives a spanking whose number of slaps and intensity is at the whim of the winner.Try this game, you'll see it's fun. With two or more players. In any case, Yann and Justin had a great time.

LE MIKADO FESSEE
Et si on jouait au Mikado-fessée ? je connais le jeu répond Yann mais fessée ? Et voilà nos deux amis lancés à ne pas bouger les petits morceaux de bois. Pour chaque morceau de bois le perdant reçoit la fessée qui monte en intensité durant le jeu. Le bâton revient à l’adversaire et à la fin celui qui le moins de bâton reçoit une fessée dont le nombre de claques et l’intensité est le choix du gagnant. Essayez ce jeu, vous verrez c’est amusant. A deux ou à plusieurs. En tout cas, Yann et Justin se sont bien amusés.

LE MIKADO FESSEE
Et si on jouait au Mikado-fessée ? je connais le jeu répond Yann mais fessée ? Et voilà nos deux amis lancés à ne pas bouger les petits morceaux de bois. Pour chaque morceau de bois le perdant reçoit la fessée qui monte en intensité durant le jeu. Le bâton revient à l’adversaire et à la fin celui qui le moins de bâton reçoit une fessée dont le nombre de claques et l’intensité est le choix du gagnant. Essayez ce jeu, vous verrez c’est amusant. A deux ou à plusieurs. En tout cas, Yann et Justin se sont bien amusés.

THE SPANKING MIKADO
Shall we play spanking Mikado? I know the game, answers Yann, but spanking? And our two friends start playing, trying not to move the thin wood sticks. For each piece of wood the loser receives a spanking, that increases in strength during the game. The stick goes to the opponent and in the end the one with the fewest sticks receives a spanking whose number of slaps and intensity is at the whim of the winner.Try this game, you'll see it's fun. With two or more players. In any case, Yann and Justin had a great time.

The absent-minded clercks

The customer and his supplier are unlucky: each of them has an absent-minded clerk! One forgot to bring the order with him and the other to write it down during the ordering over the phone. But the supplier being commercially minded offers to take advantage of the forgetfulness of the two employees to demonstrate the new products on their buttocks. We are now in the showroom, ready for the show on clerk buttocks that will serve as test models...

Le client et step-son fournisseur n’ont pas de chance : chacun emploie deux étourdis ! le premier oublie de prendre la commande avec lui, l’autre de l’écrire durant l’énumération des articles au téléphone. Mais le fournisseur avec step-son esprit commercial propose de profiter de cet oubli par les deux employés de faire la démonstration sur leurs fesses des nouveaux produits. Nous voilà dans le showroom, prêt pour le défilé sur des fesses testeuses...