Lexi: Transporte de prisioneira
Lexi está sendo transferida para uma prisão superlotada. Infelizmente, como ela está sendo transferida por um único guarda, eles não podem parar para pausas de banheiro. Lexi recebe uma fralda adulta para vestir, que ela coloca relutantemente.
Em seguida, vemos Lexy algemada no banco de trás de um carro de patrulha enquanto dirigem para a nova prisão a várias horas de distância. Cinco horas de viagem, ela começa a ter cólicas e implora para parar em um banheiro. O guarda recusa. Lexi torce o corpo o melhor que pode, tentando levantar o bumbum do assento enquanto enche a fralda.
Quando chegam à nova prisão, ela é levada para escovar os dentes e se limpar. No entanto, sua fralda só pode ser trocada pela enfermeira, que não estará lá por várias horas. Lexi tenta evitar sentar em sua fralda suja, então se ajoelha ao lado do catre e espera ser trocada.