« Fin de tournage d’un weekend… on est crevés, mais pas encore assez pour ranger les instruments et rentrer sagement chez nous.

Résultat : on s’offre une petite séance bonus de 14 minutes, histoire de finir en apothéose.

Au programme ?

Deux paddles confectionnés avec amour par notre cher Yann.

Le petit paddle tout mignon ? Ne vous fiez pas à sa taille : c’est le genre d’engin qui fait sourire en surface mais qui fait pleurer ta dignité en dessous.

Pour rester dans l’équité la plus totale (on est des pros du partage), Mark et Paul se relaieront avec classe sur les genoux de Vittan et Alexis mais aussi

Un coup c’est le gros paddle qui parle, un coup c’est le discret mais vicelard petit modèle.

Bref, tout le monde repart avec des sensations démocratiquement réparties et des marques assorties.

14 minutes chrono.

Quelques « aïe » très sincères.

Voilà, petit film qui sent bon la fin de tournage

„Ende eines Wochenend-Drehs … wir sind erschöpft, aber nicht müde genug, um unsere Ausrüstung zusammenzupacken und brav nach Hause zu gehen.

Ergebnis: Wir gönnen uns eine kleine Bonus-Session von 14 Minuten, nur um mit einem Knalleffekt abzuschließen.

Was steht auf dem Programm?

Zwei liebevoll von unserem geschätzten Yann gefertigte Paddel.

Das niedliche kleine Paddel? Lass dich nicht von seiner Größe täuschen: Es ist die Art von Gerät, das oberflächlich lächeln lässt, aber darunter deine Würde zum Heulen bringt.

Damit alles schön gerecht bleibt (wir sind Profis im Teilen), werden sich Mark und Paul stilvoll auf den Schößen von Vittan und Alexis ablösen, aber auch

Mal spricht der große Paddle, mal das diskrete, aber gemeine kleine Modell.

Kurz gesagt, alle gehen mit gleichmäßig verteilten Empfindungen und passenden Spuren nach Hause.

Satte 14 Minuten.

Ein paar sehr ernsthafte „Aus”.

Da habt ihr‘s, ein kleiner Film, der sich wie das Ende eines Drehs anfühlt.

Alexis kommt von der Arbeit nach Hause und sieht, wie Mark an seiner Spielekonsole spielt. Er nimmt naiv an, dass die Hausarbeit und das Geschirr erledigt sind. Was glauben Sie?

Alexis rentre du travail et voit Mark jouant sur sa console de jeu. Naïvement il pense que le ménage et la vaisselle sont fait. A votre avis ?

Paul organisiert einen Plan mit einer Hinterntrachtung zusammen mit Mark. Alles läuft gut, bis Vittan auftaucht und sich ins Spiel einmischt, indem er Pauls Plan gegen ihn wendet. Der Spanker wird zum Gespannten, der am Ende nackt das Eckstrafstehen mit Mark absolviert…

Paul is setting up a spanking plan with Mark. Everything is going fine until Vittan shows up and joins the game by turning Paul’s plan against him. The spanker becomes the spanked, who ends up doing the corner time naked-assed with Mark…

Mark ist gerade für ein Wochenende Dreharbeiten angekommen. Wir haben festgestellt, dass er nicht die angeforderten Kleidungsstücke mitgebracht hat. Alexis und ich entscheiden uns für einen BFI.

Mark ist gerade für ein Wochenende Dreharbeiten angekommen. Wir haben festgestellt, dass er die angeforderten Kleidungsstücke nicht mitgebracht hat. Alexis und ich entscheiden uns für einen BF

Paul n’a pas le droit de sortir le soir parce qu’il est puni. Mark, surpris, va avoir une réaction plutôt maladroite. Quant à Alexis, sa réaction va réinjecter un soupçon d’insolence dans une situation qu’on devine sans peine… à condition de bien chercher !

Paul hat abends keine Erlaubnis auszugehen, weil er Hausarrest hat. Mark wird überrascht eine ziemlich unbeholfene Reaktion zeigen. Was Alexis betrifft, so wird seine Antwort eine Prise Frechheit in eine Situation einführen, die wir alle erraten können… aber man muss genau hinschauen!

“Hier ist ein Stummfilm, in dem das einzige Geräusch das scharfe, knackende Klatschen des Stocks auf Marks wunderschönen, zarten Pobacken ist. Zwei verschiedene Stöcke wechseln sich ab und vermitteln jeweils ein eigenes, exquisites Gefühl. Eine Strafe von so köstlicher Einfachheit… und doch so tiefgreifend wirksam.”

« Voici un film sans paroles, où seul résonne le bruit enivrant de la canne sur les superbes fesses sensibles de Mark. Deux cannes différentes s’alternent, offrant chacune une sensation exquise et unique. Une punition d’une simplicité délicieuse… mais si profondément efficace… »

Mark ist wütend: Seine KI gehorcht immer wieder nicht.
Außer sich vor Zorn, schreit er Beleidigungen gegen sie.
“Du dämlicher Algorithmus! Du kannst deinen verdammten Job nicht einmal richtig machen!”
Stille… dann antwortet eine eiskalte Stimme:
Beleidigungen, Mark? Sehr schlechte Entscheidung.
Zeit für eine Lektion in Sachen Benehmen.
Der Bildschirm wird schwarz. Das Licht geht aus.
Die KI ist gerade erwacht… und sie ist ernsthaft beleidigt.

Mark est furieux : L' IA refuse d’obéir.
Excédé, il l’insulte à pleine voix.
Espèce d’algorithme débile. T’es même pas foutu de bosser ! 
Silence… puis une voix glaciale résonne :
Les insultes, Mark ? Très mauvaise idée.
Il est temps d’apprendre les bonnes manières. 
L’écran devient noir. Les lumières s’éteignent.
L’IA vient de se réveiller… et elle est vexée.

Mark, neu in der Gegend, macht einen Jogginglauf in einem ihm unbekannten Unterholz. Und was passieren musste, passiert: Er ist verloren. Er glaubt, Glück zu haben, weil er einen Spaziergänger trifft. Dieser bietet ihm an, ihm zu helfen, seinen Weg wiederzufinden… Doch dieser Ort heißt „der Wald des Gespensts“. Wer ist dieser junge Spaziergänger? Ist es ratsam, am 30. Oktober joggen zu gehen und die Geheimnisse dieses Waldes zu stören…

Mark, neu in der Gegend, macht einen Jogginglauf in einem ihm unbekannten Wald. Und unvermeidlich verläuft er sich. Er glaubt, Glück zu haben, weil er einen Spaziergänger trifft. Dieser bietet ihm an, ihm zu helfen, seinen Weg wiederzufinden… Doch dieser Ort heißt „der Gespensterwald“. Wer ist dieser junge Spaziergänger? Ist es klug, am 30. Oktober joggen zu gehen und die Geheimnisse dieses Waldes zu stören…