Pour son premier jour au travail seulement, Elsa s'est laissé capturer ! La pauvre policière se réveille dans ses propres menottes et elle est très désorientée. Elle porte encore sa chemise d'uniforme de police, mais le reste de ses vêtements a disparu. Elsa essaie de sortir de ses menottes, mais elle sait grâce à sa formation qu'elle ne peut pas leur échapper sans une clé… qui manque aussi. Elle supplie qu'on la libère, mais personne ne répond. Quel début terrible pour sa nouvelle carrière !