Logo no primeiro dia de trabalho, Elsa se deixou capturar! A pobre policial acorda com as próprias algemas e fica muito confusa. Ela ainda está usando a camisa do uniforme de polícia, mas o resto das roupas sumiu. Elsa tenta sair das algemas, mas sabe pelo treinamento que não consegue escapar delas sem uma chave… que também desapareceu. Ela implora para ser solta, mas ninguém responde. Que começo terrível para sua nova carreira!