(Inglês) A BFF de Lara a encontra em um banco com a perna engessada e em muletas pela primeira vez após o acidente e ela fica surpresa. Lara não consegue abaixar a perna no gesso angulado e ela precisa se locomover com muletas em uma perna só, com seus lindos dedos do pé saindo do gesso. Ainda assim, ela precisa de exercício, então ela caminha até o fim do píer com ela, onde ela precisa descansar (e exibir seus dedos do pé em close-up). Então elas voltam de muletas em direção à cidade.

(Inglês) Lara está passando tempo no cais esperando por sua amiga, mas ainda está fresco na costa do Adriático e enquanto ela usa uma bota até o joelho em sua perna boa, seus dedos do pé expostos estão saindo de sua outra perna completamente engessada, e eles estão frios! Porque seu gesso está angulado, quando ela se senta, seu pé meio nu descansa no chão e do lado de fora eles ficam frios. Então ela se levanta e sai de muletas procurando um lugar menos frio para encontrar sua amiga e proteger seus dedos do pé nus. Depois de descer de muletas do cais elevado, ela encontra um banco em um nicho que bloqueia parcialmente o vento e espera sua amiga lá enquanto apoia sua perna engessada fora do chão e sobre o banco, onde ela esfrega brevemente seus dedos do pé frios e expostos. Quando sua amiga chega, ela vê Lara engessada pela primeira vez e fica fascinada com isso. Elas conversam sobre o gesso e como é legal enquanto Lara mexe seus dedos do pé expostos. (close-ups em uma variedade de cenas neste clipe dos dedos do pé fofos e perfeitos de Lara.