Die Ställe der wohlhabenden Mrs Woods sind kürzlich bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Nachdem die Spurensicherung herausfand, dass das Feuer durch eine achtlos weggeworfene Zigarettenkippe verursacht wurde, wurde der Brandermittler Mr Lewis mit dem Fall betraut. Weitere Gespräche mit Mrs Woods ergeben, dass drei ihrer Stallmädchen Raucherinnen sind und bereits früher wegen Rauchens in der Nähe der Ställe abgemahnt wurden. Mrs Woods möchte keine offizielle Polizeiermittlung, und damit auch keine mediale Aufmerksamkeit, die mit einer solchen Untersuchung einhergehen würde, da sie befürchtet, dass dies ihren Betrieb, ihren Ruf und ihre Reitschule ruinieren könnte. Daher stimmt sie zu, dass Mr Lewis freie Hand erhält, um mit seinen unorthodoxen und inoffiziellen Methoden die Stallmädchen zu befragen und sie schwer zu bestrafen.

An argument over the TV control can only end one way; with a very sore bottom for Faith!

This was largely Lance's fantasy! When we planned our shoot with Faith we asked if there was anything they especially would like to do, it turned out that Lance had always wanted to see his gorgeous wife in a sexy nurse's outfit, and Faith loved the idea of including it in a domestic setting where she could genuinely be disciplined by her husband on camera. Voila! They loved the outfit so much, the bought one for themselves the next day!

The girls are playing and are a bit bored, until Faith suggests a game of hide & seek. Pandora hides as Faith tries to find her, but you know what happens to girls who get caught...

Faith intends to go out in a VERY short skirt. Michael has other ideas.

Miss Bell nimmt an einem Vorstellungsgespräch für die Stelle der neuen Gouvernante eines ungezogenen Mädchens teil. Während des Gesprächs mit der Stiefmutter wird deutlich, dass diese kaum Zeit für ihre Stieftochter hat und von ihrer Gouvernante erwartet, ziemlich strenge Disziplin walten zu lassen – was verheerend an Miss Bell selbst demonstriert wird. Da Miss Bell die Stiefmutter für leicht verrückt hält, spielt sie mit, um den Job zu bekommen, hat aber keineswegs vor, diese seltsamen Rituale an ihrem Schützling durchzuführen. Am ersten Tag mit Pandora beschließt Miss Bell, das Mädchen mit Humor direkt anzugehen und die freche kleine Dame nicht allzu ernst zu nehmen. Doch selbst die entspannte australische Miss Bell hat ihre Grenzen – was Pandora schnell feststellt, als sie ihre neue Gouvernante weiter herausfordert. Daraufhin legt Miss Bell ihre Bedenken gegen körperliche Züchtigung, zumindest was Pandora betrifft, vollständig ab. Als Miss Bell den Rohrstock mit einem befriedigenden Klatsch auf Pandoras brennendem Po niedersausen lässt, betritt der Stiefvater das Schulzimmer. Entsetzt darüber, dass eine Fremde seine Stieftochter schlägt, gerät er in Wut und bückt Miss Bell, bevor sie sich erklären kann. Wenn er ihr doch nur zuhören würde. Nachdem sie am selben Tag zum zweiten Mal den Rohrstock zu spüren bekommen hat, gelingt es ihr endlich, sich Gehör zu verschaffen. Stephen und Miss Bell stellen die böse Stiefmutter zur Rede, und es dauert nicht lange, bis Faith die demütigendsten und schmerzhaftesten 20 Minuten ihres Lebens erlebt, während die Gouvernante, die sie verschmäht hat, und ihr Ehemann sie mit dem Stock bestrafen, den sie selbst so gerne einzusetzen pflegte.