Rita está cojeando por la casa con la media zapatilla que le dieron para acomodar su yeso, que llevará durante semanas. El problema es que no le queda bien, y se la quita y se frota los dedos del pie. Su compañera de cuarto entra pidiéndole que se dé prisa porque necesitan salir de compras, y le vuelve a poner la media zapatilla a Rita. Todavía no le queda bien, y Rita se la vuelve a quitar mientras hace algo de trabajo por la habitación, pero su amiga insiste, le vuelve a poner la media zapatilla para que puedan salir, mientras le masajea los dedos desnudos del pie a Rita y le aprieta la zapatilla más con los dedos. Rita finalmente accede, pero decide usar muletas en su lugar para poder mantener su pie enyesado con la media zapatilla elevado mientras camina.