Louise fala muito e gosta de dizer às pessoas o que devem fazer, mas quando se trata do seu próprio comportamento, as coisas são diferentes. Ela precisa ir para a cama cedo, mas James muitas vezes a pega acordada até tarde da noite. Louise é severamente repreendida por James. Em seguida, recebe uma boa surra sobre os joelhos dele. Logo, Louise se vê com as nádegas descobertas. James sabe que precisa ser firme com esta jovem senhora, então usa o cinto. Louise implora e choraminga, pedindo desculpas, mas James leva a punição até o fim. A jovem termina com o nariz encostado na parede, as nádegas vermelhas e doloridas. Vídeo francês em HD com legendas em inglês.