Lucas ist schlecht gelaunt. So sehr, dass er seinem Onkel sehr unhöflich antworten wird. Dieser wird ihn sofort zurechtweisen, angefangen mit einer Ohrfeige und einem ordentlichen Klaps auf den Hintern. Er wird um Verzeihung bitten, während er die Haarbürste auf seinen bereits ganz roten Po bekommt, bevor er in sein Zimmer geht, um dort zu schmollen.

Lucas is in a bad mood. To the point that he’s going to answer his uncle very rudely. The latter is going to put him back in his place right away by starting with a slap and a good spanking. He will ask for forgiveness while receiving the hairbrush on his already very red butt before going to sulk in his room.

D’un commun accord avec les maitres fesseurs de SPK (Alexis, Vittan et Paul), il a été décidé une fessée collective pour Paul et Lucas. Paul bien sur à voté contre, mais vous devinez qui a voté pour. Par ce vote négatif, il aura droit a un petit supplément…

Von beiderseitigem Einvernehmen mit den Spank-Meistern von SPK (Alexis, Vittan und Paul) wurde beschlossen, dass Paul und Lucas eine kollektive Abreibung erhalten. Paul hat natürlich dagegen gestimmt, aber Sie können sich denken, wer dafür gestimmt hat. Wegen dieser negativen Stimme wird er ein kleines Extra bekommen…

Während der Dreharbeiten waren unsere beiden Schauspieler nicht immer sehr ruhig.
Obwohl Paul ein unbestrittener Spanker ist, werden die alten Hasen im Büro beschließen, ihm trotz seiner Nominierung für den BFI eine ordentliche Tracht Prügel zu verpassen.
Lucas, sein Kumpel, wird ebenfalls seine Strafe bekommen.
Ist das nicht schön, die Solidarität zwischen Liebenden…

Paul Ryder a convoqué une réunion des instances du BFI pour dénoncer les insolences et les écarts de conduite de *** ami Lucas. Après de longues délibérations, le BFI rendra le verdict à Lucas. C’est *** Maître qui sera chargé d’exécuter la sentence. Une fois la peine appliquée, Lucas s’engagera à se montrer sage et respectueux envers *** Maître et les autres membres du BFI. Paul Ryder called a meeting of the BFI's governing bodies to address the insolence and misconduct of his friend Lucas. After lengthy deliberations, the BFI will announce its verdict to Lucas. His Master will be responsible for carrying out the sentence. Once the punishment, Lucas will pledge to be well-behaved and respectful toward his Master and the other members of the BFI.

Alexis offers Vittan and Paul to stay for dinner. But seeing his nephew’s tired face, Vittan decides to head home instead. His friend Lucas’s blunder will have an unexpected effect at the end of this evening for Paul, but also for Lucas...

Alexis propose à Vittan et Paul de rester manger. Mais devant le visage fatigué du neveu, Vittan décide de plutôt rentrer. La gaffe de l’ ami Lucas va avoir un effet inattendu à la fin de cette soirée pour Paul mais aussi pour Lucas...

You want me to tell your uncle it’s my fault? Alright, if you say so, but that’s weird! Poor Lucas is gonna figure out why pretty quick, and in the end, it’s not that weird...

Tu veux que je dise que c’est de ma faute à ton oncle ? bon si tu veux mais c’est bizarre! Notre pauvre Lucas va comprendre rapidement les raisons et finalement ce n’est pas si bizarre...

Es gab eine Warnung! Wenn du die Miete nicht bezahlst, musst du mit uns rechnen! Ja, sie haben nur eine kleine Anzahlung, aber wie kommt es, dass sie in dieser Situation sind! Ist es eine Anzahlung für eine Warnung oder eine Warnung für diese lächerliche Anzahlung?

Die Annahme einer wichtigen Bewerbung ist für Paul erwartet. Er hatte vor einigen Wochen Alix, seinem Freund, anvertraut, das Dossier zu senden, da er keine Zeit hatte. Sein Onkel kam heute Morgen mit schlechten Nachrichten an: Das Dossier wurde wegen verspäteter Einreichung abgelehnt. Vor der Unbeweglichkeit von Paul wird Dominique, der genervt ist, zu einer alten Methode zurückkehren, die Alix indirekt entdecken wird.

Paul wartet auf die Annahme einer wichtigen Bewerbung. Vor einigen Wochen hatte er Alix, seinem Freund, gebeten, das Dossier zu senden, da er keine Zeit hatte. Heute Morgen kam sein Onkel mit schlechten Nachrichten an: Das Dossier wurde wegen verspäteter Einreichung abgelehnt. Da Paul gleichgültig blieb, kehrte Dominique, der genervt war, zu einer alten Methode zurück, die Alix indirekt entdecken würde.

Fortsetzung unserer Serie \"Einfache Klapse\" Nr. 14. Klapse ohne Drehbuch, ohne Text. Nur der angenehme Klang von Klapsen auf dem Po...<\/p>

Fortsetzung unserer Serie \"Einfache Klapse\" Nr. 14. Klapse ohne Drehbuch, ohne Text. Nur der angenehme Klang von Klapsen auf dem Po...<\/p>"

VERSION MIT ENGLISCHEN UNTERTITELN

Lucas, der Stiefsohn einer Ratte, verpasst seinen Zug! Bei SPK-PROD gibt es eine Rechtsprechung mit Arthur [Film ansehen: Zugratte]: Zugratte ist gleich Vittan-Ohrfeige! Deshalb wird Lucas, mit seinen präsentierten Hinterteilen, über die Knie gelegt und bekommt die Ohrfeige. Es braucht eine zweite Runde, damit sich dieser Junge für seinen Fehler entschuldigt...<\/p>

Lucas hat seinen Zug verpasst! Bei SPK-Prod hat Arthur eine Regel aufgestellt: Versäumter Zug bedeutet Vittan-Ohrfeige! Also wird Lucas, mit seinen herausgestreckten Hinterteilen, über die Knie gelegt und bekommt die Ohrfeige. Es braucht eine zweite Runde, damit sich dieser Junge für seinen Fehler entschuldigt...<\/p>"

Führerschein<\/p>

Version mit englischen Untertiteln<\/strong><\/span><\/p>

Führerscheinprüfung nicht bestanden! Wieder nicht bestanden von Lucas, der es leicht nimmt. Das bringt Alexis sehr in Rage. Lucas wird begreifen, dass es vielleicht Zeit ist, ernsthaft an der Erlangung seines Führerscheins zu arbeiten.<\/p>

Führerschein gescheitert! Wieder gescheitert durch Lucas, der es leicht nimmt. Das bringt Alexis sehr in Rage. Lucas wird begreifen, dass es vielleicht Zeit ist, ernsthaft an der Erlangung seines Führerscheins zu arbeiten.<\/p>"